1
00:00:01,168 --> 00:00:03,795
Πριν από εκατομμύρια χρόνια, το κακό Sledge...

2
00:00:03,921 --> 00:00:04,755
Φωτιά!

3
00:00:04,838 --> 00:00:07,466
...προσπάθησε να κλέψει το σύμπαν
η μεγαλύτερη δύναμη.

4
00:00:07,549 --> 00:00:08,759
Φέρτε μου τις Ενεργειακές Πέτρες.

5
00:00:08,842 --> 00:00:12,679
Αλλά ένας εξωγήινος που ονομάζεται Keeper
τα έδωσε στους δεινόσαυρους.

6
00:00:12,804 --> 00:00:15,224
Φροντίστε τις Ενεργειακές πέτρες.

7
00:00:16,016 --> 00:00:18,143
-Ενώ ο Sledge...
- Βόμβα!

8
00:00:18,227 --> 00:00:20,145
...εκτινάχτηκε μακριά στο διάστημα.

9
00:00:20,437 --> 00:00:23,106
Τώρα οι Ενεργειακές Πέτρες έχουν βρεθεί,

10
00:00:23,190 --> 00:00:26,485
και ο Sledge επιστρέφει για να πολεμήσει
ενάντια σε νέους ήρωες.

11
00:00:26,610 --> 00:00:27,528
Φορτιστής Ντίνο!

12
00:00:27,611 --> 00:00:30,948
Είναι Power Rangers Dino Charge!

13
00:00:32,366 --> 00:00:34,701
Εξήντα πέντε εκατομμύρια χρόνια,

14
00:00:34,785 --> 00:00:37,204
και δεν σε έπιασαν
ούτε μια Ενεργειακή Πέτρα.

15
00:00:37,621 --> 00:00:39,748
Ούτε ένα; Τρομερός.

16
00:00:40,290 --> 00:00:42,417
Ο Φύλακας τα έδωσε στα καταφύγια δεινοσαύρων.

17
00:00:43,085 --> 00:00:44,002
Φύλακας;

18
00:00:44,086 --> 00:00:46,672
Αυτό το μικρό τράνταγμα που ανατίναξε το πλοίο μου;

19
00:00:46,922 --> 00:00:48,840
Ούτε τον έπιασες;

20
00:00:49,341 --> 00:00:52,135
Είστε εξίσου χρήσιμοι
σαν διαστημικά σκουπίδια, Fury.

21
00:00:54,513 --> 00:00:56,265
Ήσυχα!

22
00:00:56,765 --> 00:01:00,727
Είμαι σοβαρός. σκάσε
ή δεν θα πάρετε φαγητό σήμερα.

23
00:01:05,899 --> 00:01:07,818
Μην προσπαθήσετε καν.

24
00:01:12,364 --> 00:01:15,409
Scrapper, θέλεις να ξεφύγεις;

25
00:01:15,784 --> 00:01:17,786
Όχι, όταν απλά...

26
00:01:18,036 --> 00:01:19,371
Φέρε μου μια Ενεργειακή Πέτρα,

27
00:01:19,454 --> 00:01:23,375
άρα κανένας εσύ
σε όποιον γαλαξία θέλετε.

28
00:01:24,626 --> 00:01:26,461
Φυσικά, κύριε Sledge.

29
00:01:36,221 --> 00:01:38,599
Power Rangers, Power Rangers

30
00:01:38,765 --> 00:01:40,976
Power Rangers, Power Rangers

31
00:01:41,059 --> 00:01:43,061
Ενάντια στο κακό του κόσμου

32
00:01:43,145 --> 00:01:46,148
Μόνο πολεμάμε

33
00:01:46,356 --> 00:01:50,777
Σπάμε τις αλυσίδες που μας προκαλούν

34
00:01:51,194 --> 00:01:53,447
Υπάρχει μόνο μία ευκαιρία

35
00:01:53,655 --> 00:01:56,033
Για να σωθεί η καλοσύνη

36
00:01:56,199 --> 00:02:01,330
Υπομονή, υπερασπιστούμε τις δυνάμεις μας

37
00:02:01,580 --> 00:02:03,957
Πάμε, Power Rangers

38
00:02:04,166 --> 00:02:06,460
Μην τα παρατάς

39
00:02:06,627 --> 00:02:09,004
Πάμε, Power Rangers

40
00:02:09,171 --> 00:02:11,423
Είσαι σχεδόν στην κορυφή

41
00:02:12,049 --> 00:02:14,217
Ρέιντζερς για πάντα

42
00:02:14,301 --> 00:02:18,013
- Χρέωση Ντίνο
- Όλα μέσα

43
00:02:21,892 --> 00:02:24,227
Power Rangers, Power Rangers

44
00:02:24,311 --> 00:02:28,398
Power Rangers Dino Charge

45
00:02:42,120 --> 00:02:46,375
Μωρό μου, δεν μπορώ να πω

46
00:02:51,088 --> 00:02:52,422
Να είστε προσεκτικοί.

47
00:02:53,172 --> 00:02:54,091
Καλημέρα.

48
00:02:55,425 --> 00:02:57,844
Φαίνεσαι κομψή.

49
00:02:58,095 --> 00:03:00,931
Τι ανακούφιση που επιτέλους έρχομαι στο μουσείο,

50
00:03:01,264 --> 00:03:02,641
και δεν χρειάζεται να δείξω -

51
00:03:03,350 --> 00:03:04,267
από εκεί.

52
00:03:04,476 --> 00:03:05,560
Δεν είναι φοβερό;

53
00:03:05,644 --> 00:03:07,437
Γίνομαι blogger σε ένα καφέ.

54
00:03:07,771 --> 00:03:09,064
Άργησες, Σέλμπι.

55
00:03:10,148 --> 00:03:11,149
Αλήθεια, Τσέις,

56
00:03:11,316 --> 00:03:14,193
αυτό είναι ένα αποστειρωμένο εργαστήριο
και όχι γκαράζ.

57
00:03:14,653 --> 00:03:16,988
Γιατί ο Τάιλερ φοράει ρούχα εργασίας;

58
00:03:17,406 --> 00:03:19,408
Είμαστε Ρέιντζερς τώρα.

59
00:03:19,908 --> 00:03:21,827
Ο χρόνος μας είναι αφιερωμένος στη σωτηρία του κόσμου.

60
00:03:21,993 --> 00:03:24,037
Μερικές φορές σώζεις τον κόσμο,

61
00:03:24,121 --> 00:03:25,956
μερικές φορές τηγανίζετε χάμπουργκερ.

62
00:03:26,540 --> 00:03:28,125
Σήμερα είναι χάμπουργκερ.

63
00:03:29,918 --> 00:03:31,086
Έτσι μπλέκεις.

64
00:03:31,503 --> 00:03:33,255
Κανείς δεν σε αμφισβητεί.

65
00:03:35,257 --> 00:03:37,300
Είπε κάποιος χάμπουργκερ;

66
00:03:37,968 --> 00:03:40,762
Κόντα, κοιμάσαι σε αυτή τη σπηλιά;

67
00:03:41,346 --> 00:03:43,515
Ναί. Το σπίτι μου.

68
00:03:44,057 --> 00:03:47,185
Η Koda βρήκε την μπλε Energy Stone
πριν από 100.000 χρόνια -

69
00:03:47,436 --> 00:03:48,729
στο Πλειστόκαινο.

70
00:03:49,479 --> 00:03:52,899
Λέτε ότι η Koda είναι...

71
00:03:53,483 --> 00:03:54,651
Caveman;

72
00:03:56,111 --> 00:03:57,154
Μεγάλος.

73
00:03:58,113 --> 00:03:59,823
Είναι 100.000 ετών;

74
00:03:59,906 --> 00:04:01,158
Είναι αδύνατο.

75
00:04:01,450 --> 00:04:03,910
Μετά τη συγχώνευση με την Energiakivi
σταμάτησε να γερνάει.

76
00:04:04,161 --> 00:04:05,036
Κανείς δεν γερνάει,

77
00:04:05,120 --> 00:04:06,455
όταν συνδέεται με Energy Stone.

78
00:04:06,621 --> 00:04:07,873
Θα μείνω πάντα 18;

79
00:04:08,665 --> 00:04:10,834
Αυτή η δουλειά έχει καλά οφέλη.

80
00:04:11,251 --> 00:04:13,837
Και πάντα έτσι μοιάζω.

81
00:04:15,046 --> 00:04:16,882
Υπάρχουν λοιπόν κάποια μειονεκτήματα.

82
00:04:18,842 --> 00:04:22,262
Το δόρυ μου είναι καλό
κυνηγημένος από μια τίγρη με δόντια σπαθί.

83
00:04:23,430 --> 00:04:24,556
Γράφεις στους τοίχους;

84
00:04:26,308 --> 00:04:27,517
Ροκ ζωγραφιές.

85
00:04:28,226 --> 00:04:29,811
Είναι ένας προϊστορικός τρόπος γραφής.

86
00:04:31,521 --> 00:04:33,648
γράφω -

87
00:04:34,357 --> 00:04:36,902
εδώ είναι η ιστορία μου.

88
00:04:38,820 --> 00:04:41,239
Ποιος είναι αυτός;

89
00:04:42,115 --> 00:04:43,200
Είναι Fury.

90
00:04:46,912 --> 00:04:47,996
Χειριστός.

91
00:04:48,079 --> 00:04:52,375
Πολεμάει και κλέβει την Ενεργειακή Πέτρα.

92
00:04:53,126 --> 00:04:55,337
Προσπάθησε να μου πάρει και την Energy Stone.

93
00:04:55,754 --> 00:04:56,797
Δες αυτό.

94
00:04:58,507 --> 00:05:00,300
Είναι εδώ;

95
00:05:00,926 --> 00:05:02,344
Οπότε κυνηγούσε τον πατέρα σου.

96
00:05:03,887 --> 00:05:05,055
Δεν ακούγεται καλό.

97
00:05:07,724 --> 00:05:10,018
Αρκετά αντικείμενα διεισδύουν στην ατμόσφαιρα της Γης.

98
00:05:10,101 --> 00:05:12,020
- Είναι Sledge;
- Ας μάθουμε.

99
00:05:13,271 --> 00:05:14,147
Ερχομαι.

100
00:05:16,983 --> 00:05:17,943
Από εδώ!

101
00:05:20,070 --> 00:05:23,448
Κοίτα ποιος είναι εκεί.

102
00:05:24,074 --> 00:05:26,201
Είσαι γλειφιτζούρι που περπατάει;

103
00:05:26,368 --> 00:05:29,412
Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. Μόλις!

104
00:05:29,579 --> 00:05:32,457
Μπορώ να συστήσω
το μεγαλύτερο στο σύμπαν -

105
00:05:32,582 --> 00:05:36,211
ένας διαγαλαξιακός κυνηγός επικηρυγμένων;

106
00:05:44,761 --> 00:05:46,721
Ο ένας και μοναδικός

107
00:05:46,805 --> 00:05:50,100
ο μελλοντικός σύζυγός μου, ο Sledge.

108
00:05:50,851 --> 00:05:52,269
Είναι αστείο αυτό;

109
00:05:52,519 --> 00:05:55,188
Κατέστρεψες το τέρας μου;

110
00:05:56,565 --> 00:05:57,732
Είμαστε οι Power Rangers.

111
00:05:57,816 --> 00:05:59,568
Μην ενοχλείτε.

112
00:06:00,026 --> 00:06:02,404
-Ναι, ναι.
- Πλάκα κάνεις;

113
00:06:02,988 --> 00:06:04,739
Μανία. Επάνω.

114
00:06:06,867 --> 00:06:07,826
Είναι αυτός.

115
00:06:09,661 --> 00:06:11,204
Το πλάσμα στο ημερολόγιο του πατέρα μου.

116
00:06:21,214 --> 00:06:22,632
Όπως έλεγα,

117
00:06:23,300 --> 00:06:26,970
εσείς είστε οι ταραχοποιοί
που μου έκλεψε τις Energy Stones.

118
00:06:30,557 --> 00:06:33,059
Φύλακας.

119
00:06:33,143 --> 00:06:34,895
Οι ενεργειακές πέτρες δεν ανήκουν σε κανέναν,

120
00:06:35,562 --> 00:06:37,188
ειδικά για σένα.

121
00:06:37,814 --> 00:06:40,108
Αγαπητέ μου παλιό φίλο,

122
00:06:40,275 --> 00:06:43,278
σκέφτηκες να ανατινάξεις το πλοίο μου
να με σταματήσει;

123
00:06:43,528 --> 00:06:44,487
Μαντέψτε ξανά.

124
00:06:45,071 --> 00:06:48,283
Περίμενα πολύ μακριά στο διάστημα
εκατομμύρια χρόνια -

125
00:06:48,366 --> 00:06:49,701
ένας διερχόμενος κομήτης.

126
00:06:50,076 --> 00:06:52,203
Έμεινα προσκολλημένος σε αυτό με τον ηλεκτρονικό μου ιστό -

127
00:06:52,287 --> 00:06:53,997
και το οδήγησα μέχρι τη Γη.

128
00:06:54,915 --> 00:06:56,708
Αλλά άξιζε τον κόπο,

129
00:06:56,791 --> 00:07:01,171
γιατί τελικά θα σε καταστρέψω -

130
00:07:01,254 --> 00:07:04,466
και φεύγω από εδώ με τις Energy Stones.

131
00:07:05,300 --> 00:07:07,844
Οι Rangers έχουν τη δύναμη των Energy Stones -

132
00:07:08,053 --> 00:07:10,263
και τη δύναμη των αρχαίων δεινοσαύρων.

133
00:07:10,805 --> 00:07:15,143
Εάν προσπαθείτε να εξάγετε Energy Stones,
εσύ είσαι αυτός που χάνεται.

134
00:07:26,237 --> 00:07:28,239
Φύλακας;

135
00:07:28,323 --> 00:07:29,282
Κανένα πρόβλημα.

136
00:07:30,158 --> 00:07:32,285
Το κατάλαβα, υποθέτω.

137
00:07:32,953 --> 00:07:35,038
Φαίνεται ότι έχουν αρχίσει να κλαίνε.

138
00:07:36,790 --> 00:07:38,249
Βάλτε τα δυνατά σας, βρισιές.

139
00:07:38,792 --> 00:07:39,834
Φορτιστής Dino.

140
00:07:42,003 --> 00:07:43,004
Τάιλερ.

141
00:07:43,338 --> 00:07:45,048
Μήπως κάτι δεν πάει καλά;

142
00:07:45,465 --> 00:07:46,383
Τάιλερ!

143
00:07:49,970 --> 00:07:50,845
Σε ετοιμότητα.

144
00:07:56,559 --> 00:07:59,187
Καλά, τους κατέστρεψες.

145
00:08:02,399 --> 00:08:03,650
Σε ετοιμότητα.

146
00:08:06,695 --> 00:08:08,738
Καλά, τους κατέστρεψες.

147
00:08:09,823 --> 00:08:11,491
Θα έλεγχες την όρασή σου.

148
00:08:11,783 --> 00:08:12,826
Πάμε.

149
00:08:13,576 --> 00:08:15,912
Αυτό δεν είναι διασκεδαστικό.

150
00:08:18,373 --> 00:08:20,625
Ένα, δύο, τρία.

151
00:08:22,085 --> 00:08:23,753
Ο Ταϊτούρι το έκανε ξανά.

152
00:08:25,005 --> 00:08:26,589
θα σε κάνω κομμάτια.

153
00:08:26,673 --> 00:08:28,174
Μπορείτε να δοκιμάσετε.

154
00:08:33,346 --> 00:08:36,141
Αυτό δεν είναι πρόβλημα για τις δυνάμεις των σπηλαίων.

155
00:08:37,934 --> 00:08:41,479
Η δύναμη του Caveman δεν είναι τίποτα
εναντίον μου.

156
00:08:42,439 --> 00:08:45,483
Πώς αισθάνεται η δύναμη ενός triceratops;

157
00:08:49,696 --> 00:08:51,406
Πάρτε το.

158
00:08:52,073 --> 00:08:53,408
Και για σένα επίσης.

159
00:08:55,326 --> 00:08:57,662
Αντίο.

160
00:09:00,457 --> 00:09:01,750
Έχετε ακούσει για αποσμητικό;

161
00:09:02,667 --> 00:09:05,211
Απλώς μυρίζω την ήττα σου.

162
00:09:07,672 --> 00:09:10,467
Είμαι πολύ μεγάλος για αυτό.

163
00:09:10,550 --> 00:09:11,801
κύριε έλκηθρο.

164
00:09:11,885 --> 00:09:13,845
Τελεσίγραφο.

165
00:09:13,928 --> 00:09:15,972
Παραδώστε τις Ενεργειακές Πέτρες μέσα σε μια ώρα,

166
00:09:16,056 --> 00:09:18,558
ή θα κάνω κομμάτια τον πλανήτη σου.

167
00:09:18,725 --> 00:09:20,393
Μια ώρα.

168
00:09:28,276 --> 00:09:30,528
Πόσο διαρκεί μια ώρα;

169
00:09:30,612 --> 00:09:33,323
Όχι πολύ. Πώς θα τον σταματήσουμε;

170
00:09:35,116 --> 00:09:37,285
Πρέπει να καταλήξουμε σε ένα σχέδιο.

171
00:09:39,287 --> 00:09:41,748
Κάτι τρέχει. τον ακολουθώ.

172
00:09:42,082 --> 00:09:44,876
Ξέρω ότι θέλεις
απαντήσεις για τον πατέρα σου, αλλά...

173
00:09:44,959 --> 00:09:48,046
Δεν είναι για τον πατέρα μου. Η μανία έκανε σήμα.

174
00:09:48,797 --> 00:09:51,174
-Έχω μια ιδέα.
-Ξεχάστε το.

175
00:09:51,299 --> 00:09:54,302
Είμαστε μια ομάδα πλέον.
Πρέπει να μείνουμε ενωμένοι.

176
00:09:54,385 --> 00:09:56,638
Η ομάδα δεν χρειάζεται να είναι πάντα μαζί
για συνεργασία.

177
00:09:57,514 --> 00:09:59,432
Μην ανησυχείς. Τα λέμε στη βάση.

178
00:09:59,516 --> 00:10:00,975
-Τάιλερ...
-Περίμενε. Αφήστε τον να φύγει.

179
00:10:02,811 --> 00:10:04,896
Πρέπει να το διευθετήσουμε χωρίς αυτόν.

180
00:10:07,941 --> 00:10:08,900
Ηλίθιοι.

181
00:10:26,042 --> 00:10:27,335
Περίμενε ένα λεπτό.

182
00:10:30,046 --> 00:10:32,507
Τι είναι αυτό το νωθρό;

183
00:10:35,468 --> 00:10:38,179
Μυρίζει σχεδόν ανθρώπινη.

184
00:10:45,937 --> 00:10:46,813
Μανία!

185
00:10:47,438 --> 00:10:49,232
Έλα εδώ.

186
00:10:49,649 --> 00:10:52,485
Κύριε έλκηθρο, είναι
το σχέδιό σας σύμφωνα με το πρόγραμμα;

187
00:10:52,777 --> 00:10:54,988
Κατάπιαν το δόλωμα -

188
00:10:55,155 --> 00:10:58,116
και μολύβδου Scrapper
απευθείας στη βάση τους.

189
00:10:58,241 --> 00:11:01,828
Όταν λέει την τοποθεσία,
θα μαζέψουμε το μέρος.

190
00:11:02,162 --> 00:11:05,248
Και τελικά οι Energy Stones είναι δικές μου.

191
00:11:09,460 --> 00:11:10,795
Θα καταστρέψουν τη βάση μας...

192
00:11:12,839 --> 00:11:14,048
και όλα αυτά που το συνοδεύουν.

193
00:11:17,969 --> 00:11:18,845
Κένταλ.

194
00:11:19,387 --> 00:11:20,388
Κυνηγητό;

195
00:11:24,142 --> 00:11:25,143
Γειά σου;

196
00:11:27,020 --> 00:11:28,188
Πρέπει να τους προειδοποιήσω.

197
00:11:33,692 --> 00:11:35,653
Κάνε γρήγορα.

198
00:11:51,002 --> 00:11:53,379
Αυτό πρέπει να είναι δικό τους
την πόρτα της μυστικής του βάσης.

199
00:11:53,588 --> 00:11:55,673
Το έλκηθρο με απελευθερώνει.

200
00:11:58,593 --> 00:11:59,469
Κυνηγητό!

201
00:12:01,804 --> 00:12:04,474
Πολύ αργά, Red Ranger.
Το μυστικό αποκαλύφθηκε.

202
00:12:04,891 --> 00:12:08,228
Δεν μπορώ να περιμένω,
να πει στον Σλέτζ.

203
00:12:15,276 --> 00:12:16,486
Μην το νομίζεις.

204
00:12:26,246 --> 00:12:29,123
Ας ελπίσουμε ότι αυτός ο κάδος με μπουλόνια
μπορεί να επιστρέψει στο σκάφος.

205
00:12:39,926 --> 00:12:42,553
Πρέπει να πληρώσεις για αυτό. Vivix, σήκω.

206
00:12:44,847 --> 00:12:45,807
Πιάσε τον.

207
00:12:46,182 --> 00:12:47,809
Έτοιμος ο φορτιστής Dino.

208
00:12:53,648 --> 00:12:54,691
Φορτωμένος.

209
00:12:56,150 --> 00:12:57,527
Νομίζεις ότι μπορείς να με χειριστείς;

210
00:12:57,610 --> 00:12:58,611
Έχετε άδικο.

211
00:13:03,032 --> 00:13:05,285
Ο φορτιστής T-Rex ενεργοποιήθηκε!

212
00:13:06,119 --> 00:13:08,871
Dino Saber, Power Sling.

213
00:13:13,042 --> 00:13:14,002
Είστε ο επόμενος.

214
00:13:14,085 --> 00:13:15,461
θα σε καταστρέψω.

215
00:13:15,878 --> 00:13:17,714
Μαντέψτε πάλι, ανάσα σκουπιδιών.

216
00:13:21,050 --> 00:13:23,678
Χρησιμοποιώ Keeper
ενημέρωσε τον φορτιστή Dino σας -

217
00:13:23,761 --> 00:13:24,846
χρησιμοποιώντας το Transmuter.

218
00:13:25,013 --> 00:13:26,931
Οι φορτιστές σας έχουν πλέον τη δυνατότητα να ενεργοποιηθούν -

219
00:13:27,015 --> 00:13:29,559
ισχυρή εγκατάσταση θωράκισης,
του οποίου το όνομα είναι χάλυβας Ντίνο.

220
00:13:29,642 --> 00:13:32,270
Είναι όμως ο χάλυβας Dino αρκετά ισχυρός;
Να νικήσει το Sledge;

221
00:13:33,146 --> 00:13:35,440
Ίσως αν ο Τάιλερ δεν μας είχε αφήσει.

222
00:13:40,987 --> 00:13:43,239
Ξένο DNA ανιχνεύθηκε στα βορειοδυτικά.

223
00:13:45,158 --> 00:13:46,367
Ο Τάιλερ είναι επίσης εκεί.

224
00:13:49,078 --> 00:13:49,996
Πάμε.

225
00:13:50,371 --> 00:13:51,289
Φορτωμένος.

226
00:13:52,081 --> 00:13:53,666
Δοκός μετασχηματιστή Dino.

227
00:13:54,959 --> 00:13:55,918
Εκπληξη!

228
00:14:02,050 --> 00:14:04,469
Ναι, τσιμπάει.

229
00:14:05,178 --> 00:14:06,845
Θα είχες μείνει με τους φίλους σου.

230
00:14:06,929 --> 00:14:08,431
Τα μπέρδεψες όλα.

231
00:14:08,765 --> 00:14:10,391
Αυτή είναι μόνο η αρχή.

232
00:14:12,935 --> 00:14:14,687
Είσαι αρκετά σκληρός.

233
00:14:15,229 --> 00:14:18,274
Πιο σκληρός από σένα, που δεν είναι δύσκολο.

234
00:14:25,990 --> 00:14:27,742
Σχεδόν επιβιβάστηκα.

235
00:14:27,909 --> 00:14:30,953
Ακόμα μετανιώνεις που ήρθες στο δρόμο μου,
Red Ranger.

236
00:14:31,204 --> 00:14:33,289
πες αντίο.

237
00:14:45,009 --> 00:14:45,843
Τάιλερ.

238
00:14:46,594 --> 00:14:47,553
Είστε καλά;

239
00:14:49,764 --> 00:14:51,682
Φαντάζομαι.

240
00:14:51,766 --> 00:14:53,810
Πολέμησες μόνος; Θα μπορούσες να είχες χαθεί.

241
00:14:54,394 --> 00:14:55,937
Επομένως, οι προαισθήσεις δεν ακολουθούνται.

242
00:14:56,979 --> 00:14:59,357
Έχεις δίκιο, όπως ήταν αναμενόμενο.

243
00:14:59,941 --> 00:15:01,526
Ο Sledge δεν θα μας έδινε ούτε μια ώρα.

244
00:15:01,984 --> 00:15:04,278
Αυτό το κομμάτι σε ακολούθησε στη βάση.

245
00:15:04,779 --> 00:15:06,489
Θα το πει στον Sledge,

246
00:15:06,572 --> 00:15:07,907
που θα πάρει τις Energy Stones.

247
00:15:08,366 --> 00:15:09,784
Αυτό είναι το πραγματικό τους σχέδιο.

248
00:15:10,243 --> 00:15:11,869
Αν δεν είχες ακολουθήσει τον Fury...

249
00:15:11,953 --> 00:15:14,122
Το έλκηθρο θα ήταν τώρα
εισβάλουν στη βάση μας,

250
00:15:14,205 --> 00:15:15,581
καταστρέφοντας τα πάντα και τους πάντες.

251
00:15:15,706 --> 00:15:17,500
Οι κάψουλες σκόνης μου πονάνε.

252
00:15:18,167 --> 00:15:19,168
έχω μπερδευτεί.

253
00:15:19,377 --> 00:15:21,754
Είναι καλό ή κακό το προαίσθημα;

254
00:15:22,130 --> 00:15:24,674
Αυτή τη στιγμή είναι καλό.

255
00:15:26,175 --> 00:15:28,719
Ας το κάνουμε αυτό... μαζί.

256
00:15:28,970 --> 00:15:31,431
Μαζί με τη βοήθεια της Kendall.

257
00:15:32,098 --> 00:15:33,766
Ανέπτυξε μια νέα διάταξη πανοπλίας.

258
00:15:36,394 --> 00:15:38,646
Ας φύγουμε από εδώ.

259
00:15:38,729 --> 00:15:41,232
Πρέπει να πω στον Sledge,
όπου είναι η βάση.

260
00:15:41,315 --> 00:15:42,275
Μην το υπολογίζετε.

261
00:15:43,401 --> 00:15:44,527
Ήρθε η ώρα να αλλάξεις.

262
00:15:45,069 --> 00:15:46,529
-Φορτιστής Dino.
- Σε ετοιμότητα.

263
00:15:54,036 --> 00:15:55,621
Φορτωμένος.

264
00:15:56,706 --> 00:15:57,748
Η δύναμη απελευθερώθηκε.

265
00:16:04,172 --> 00:16:05,339
Power Rangers...

266
00:16:06,215 --> 00:16:07,592
Dino Charge.

267
00:16:11,053 --> 00:16:12,763
Ας δοκιμάσουμε τη νέα μας διάταξη θωράκισης.

268
00:16:14,599 --> 00:16:16,809
Ο φορτιστής T-Rex ενεργοποιήθηκε!

269
00:16:17,518 --> 00:16:18,644
Dino ατσάλι.

270
00:16:19,687 --> 00:16:20,730
Πανοπλία.

271
00:16:23,524 --> 00:16:24,901
Αυτό θα είναι άγριο!

272
00:16:25,359 --> 00:16:27,528
Vivizords, σηκωθείτε.

273
00:16:31,949 --> 00:16:33,993
Chase, χρησιμοποιήστε τα νέα σας Para-halves.

274
00:16:36,412 --> 00:16:37,747
Para-slots, σουτ.

275
00:16:39,999 --> 00:16:41,834
Ας δοκιμάσουμε το νέο μου Raptor grapple.

276
00:16:42,376 --> 00:16:44,962
Αυτό είναι όλο;

277
00:16:45,046 --> 00:16:47,423
Ούτε καν κοντά, τενεκέ.

278
00:16:47,882 --> 00:16:51,344
Αυτό παίρνεις. Raptor swashbuckling.

279
00:16:51,427 --> 00:16:53,346
Πώς νιώθω το νέο μου όπλο;

280
00:16:53,721 --> 00:16:56,265
Έρχεται τρυπάνι Tricera.

281
00:16:57,934 --> 00:16:59,810
Απεργία ασπίδας Stego.

282
00:17:00,311 --> 00:17:02,522
Ας δούμε πόσο σκληρός είσαι.

283
00:17:03,648 --> 00:17:05,691
Ρίψη Caveman.

284
00:17:06,859 --> 00:17:08,861
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια βοήθεια παιδιά.

285
00:17:09,445 --> 00:17:11,405
Ώρα να δω τι μπορεί να κάνει ο Ζορντίνι μου.

286
00:17:12,156 --> 00:17:13,658
Έτοιμος ο φορτιστής Dino.

287
00:17:13,991 --> 00:17:15,826
Καλέστε την Tricera Zord.

288
00:17:22,250 --> 00:17:24,418
Ο φορτιστής Tricera ενεργοποιήθηκε!

289
00:17:29,298 --> 00:17:30,216
Αυτό είναι όλο.

290
00:17:30,299 --> 00:17:31,926
Ας το δοκιμάσουμε αυτό.

291
00:17:32,009 --> 00:17:33,594
Απεργία του T-Rex.

292
00:17:34,011 --> 00:17:35,304
Αυτό πονάει.

293
00:17:38,349 --> 00:17:40,142
Αυτό το T-Rex smasher δαγκώνει.

294
00:17:44,647 --> 00:17:45,523
Πολύ αργό.

295
00:17:46,440 --> 00:17:48,484
Αυτό είναι φοβερό.

296
00:17:49,819 --> 00:17:52,321
Φαίνεται ότι γνώρισες την Tricera Zord σου.

297
00:17:52,613 --> 00:17:54,115
Αυτή είναι η κορυφή.

298
00:17:54,198 --> 00:17:56,409
Απλά κοιτάξτε τι μπορεί να κάνει.
Επίθεση, Τρικέρα!

299
00:18:00,288 --> 00:18:01,956
-Καλή δουλειά.
-Θα το τελειώσουμε.

300
00:18:02,540 --> 00:18:05,751
Είμαστε πιο δυνατοί μαζί.

301
00:18:05,835 --> 00:18:08,254
Να ενώσουμε τις δυνάμεις μας;
Ωραία ιδέα Koda.

302
00:18:09,505 --> 00:18:11,257
Ο φορτιστής Stego ενεργοποιήθηκε!

303
00:18:12,008 --> 00:18:14,427
Δοκός μετασχηματιστή Dino.

304
00:18:16,095 --> 00:18:18,264
τσακίστηκα.

305
00:18:22,685 --> 00:18:24,687
Μεγάλος.

306
00:18:25,646 --> 00:18:28,649
Κέρδισαν τον Scrapper.

307
00:18:28,733 --> 00:18:31,569
Και δεν χτύπησαν. Δοκός Magna.

308
00:18:32,320 --> 00:18:33,487
ΦΩΤΙΑ

309
00:18:36,115 --> 00:18:38,784
Θα σε χτυπήσω στο έδαφος.

310
00:18:40,494 --> 00:18:42,663
Είναι μεγάλος σαν μαμούθ.

311
00:18:43,289 --> 00:18:45,875
Θα το φροντίσουμε. Έτοιμος ο φορτιστής Dino.

312
00:18:47,543 --> 00:18:49,211
Καλέστε το T-Rex Zord.

313
00:18:55,593 --> 00:18:57,261
Ο φορτιστής T-Rex ενεργοποιήθηκε!

314
00:19:07,480 --> 00:19:09,357
Ωραία είσοδος, Ρέξυ.

315
00:19:09,607 --> 00:19:12,860
Αυτό το προϊστορικό σωρό σκουπίδια
δεν μου δουλευει.

316
00:19:12,943 --> 00:19:13,944
Τραβήξτε.

317
00:19:14,820 --> 00:19:16,113
Πήδα, Ρέξυ.

318
00:19:20,576 --> 00:19:21,577
Καλά τραβηγμένο.

319
00:19:21,661 --> 00:19:23,746
Κόντα, κάλεσε τον Στέγκο Ζορντ σου.

320
00:19:24,246 --> 00:19:26,499
Βρήκα έναν τρόπο να συνδέσω τα Zords σας.

321
00:19:26,582 --> 00:19:29,627
Υπέροχο Κένταλ. Είμαστε πιο δυνατοί μαζί.

322
00:19:32,380 --> 00:19:33,798
Έτοιμος ο φορτιστής Dino.

323
00:19:34,924 --> 00:19:36,384
Καλέστε το Stego Zord.

324
00:19:44,058 --> 00:19:45,726
Ο φορτιστής Stego ενεργοποιήθηκε!

325
00:19:49,730 --> 00:19:50,981
Φαίνεται κακό.

326
00:19:55,236 --> 00:19:56,946
Τα ζόρντ μας είναι κορυφαία.

327
00:19:57,697 --> 00:20:00,032
Θα ενωθούν και τα τρία Zords;

328
00:20:00,116 --> 00:20:01,117
Αυτό είναι το σχέδιο.

329
00:20:01,867 --> 00:20:04,620
Dino Charge Megazord,
σχηματισμός tri-stego.

330
00:20:10,626 --> 00:20:12,795
Ο φορτιστής Stego ενεργοποιήθηκε!

331
00:20:14,255 --> 00:20:16,298
Ο φορτιστής Tricera ενεργοποιήθηκε!

332
00:20:16,882 --> 00:20:19,009
Ο φορτιστής T-Rex ενεργοποιήθηκε!

333
00:20:19,510 --> 00:20:20,970
Τα ζόρντ συγχωνεύονται.

334
00:20:23,222 --> 00:20:24,932
Το Stego Zord ενώνει.

335
00:20:28,894 --> 00:20:30,855
Η Tricera Zord ενώνει.

336
00:20:41,323 --> 00:20:43,826
Έτοιμο το Dino Charge Megazord.

337
00:20:44,285 --> 00:20:47,580
-Dino Charge Megazord!
- Εντυπωσιακό, ε;

338
00:20:48,706 --> 00:20:49,582
Ματιά.

339
00:20:49,665 --> 00:20:50,708
Μεγάλος.

340
00:20:50,791 --> 00:20:52,501
Είμαστε μέσα στο Megazord.

341
00:20:52,668 --> 00:20:53,753
Αισθάνεται ενδυνάμωση.

342
00:20:56,630 --> 00:20:57,965
Η ρύθμιση μάχης ενεργοποιήθηκε.

343
00:20:58,257 --> 00:20:59,425
Τώρα ας θυμώσουμε.

344
00:20:59,508 --> 00:21:01,510
θα σε τσακίσω.

345
00:21:05,514 --> 00:21:07,141
Ώρα να βγάλουμε τα σκουπίδια.

346
00:21:08,434 --> 00:21:10,144
Δεν θα με νικήσεις ποτέ.

347
00:21:20,780 --> 00:21:22,364
Αυτό παίρνεις.

348
00:21:23,991 --> 00:21:24,950
Αλμα.

349
00:21:25,201 --> 00:21:26,952
Τα αποτελέσματα είναι στο, Scrapper.

350
00:21:27,411 --> 00:21:29,205
-Τι;
- Είσαι σκουπίδια.

351
00:21:29,330 --> 00:21:30,623
- Είσαι έτοιμος;
-Πάντοτε.

352
00:21:30,748 --> 00:21:31,874
Ας το κάνουμε.

353
00:21:31,957 --> 00:21:34,794
T-Rex Zord, Final Strike.

354
00:21:40,716 --> 00:21:42,259
Η δύναμη απελευθερώθηκε.

355
00:21:44,094 --> 00:21:46,096
Προς το σωρό των σκουπιδιών.

356
00:21:54,021 --> 00:21:55,689
Το τέρας νικήθηκε!

357
00:22:06,200 --> 00:22:07,827
Προληπτικός.

358
00:22:08,160 --> 00:22:10,412
Κανένα πρόβλημα.

359
00:22:10,496 --> 00:22:14,208
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη.

360
00:22:15,209 --> 00:22:16,919
Ήταν λάθος να πιστεύεις ότι εγκατέλειψες την ομάδα.

361
00:22:18,838 --> 00:22:19,922
Λυπάμαι κι εγώ.

362
00:22:21,048 --> 00:22:23,634
Δεν έπρεπε να έχω ξεθωριάσει
μόνο για τους δικούς μου λόγους.

363
00:22:25,219 --> 00:22:28,097
Είναι γεγονός ότι μαζί
δουλεύουμε καλύτερα.

364
00:22:29,014 --> 00:22:30,348
Δεν φαίνεται δίκαιο.

365
00:22:31,183 --> 00:22:33,102
Σώζουμε τον κόσμο το πρωί,

366
00:22:34,186 --> 00:22:36,272
και μετά το σερβίρουμε
μεσημεριανό το απόγευμα.

367
00:22:36,605 --> 00:22:38,774
Τρελές κουβέντες. Είναι διασκεδαστικό.

368
00:22:39,817 --> 00:22:42,236
Κοίτα τι έμαθα.

369
00:22:48,701 --> 00:22:49,660
Μη με κοιτάς.